iPod Shuffle

神さんのiPod Shuffleが不調みたいで、音楽を転送しているのに再生できないみたい。ということで、自分のPCに繋いで転送してみると（この場合、iPod側の曲は全部クリアされてしまうのだが）、問題無く再生できたりする。いろいろ調べると、Podcastのフォルダに置いておいたのが良くない模様。ということで、Podcastフォルダを消してから転送したら、神さんのMacでもできるようになりました。私はiPodを使っていないので良くしらないのですが、結構面倒臭いみたいですね。自分は単なるUSBメモリみたいに使えるのが一番楽ですけどねぇ。

My wife's iPod Shuffle seemed to be worse and can not play sent music. I connected it with my PC, but it worked well (in this case, all iPod's music were deleted by synchronizing). I checked some web sites, the cause might be to put music to podcast folder. So, that's it, I sent music after I deleted podcast folder of iPod Shuffle, it worked well even with my wife's Mac. I don't know it because I don't have iPod, the iPod seems to have some trouble such this case. I think to be the best that it can use simply like USB memory.

ストラップStrap

E71用の純正のストラップを太い奴へ交換。ストラップヤで購入したもので、一応耐荷重10kgとあるけど、どうだろうか。おそらく、携帯側がそこまで保たないような気がするけど。そのままだと通らなかったんで、釣り糸を通して引っ張りだして通したりする。なかなか使い勝手が良いかも。

I changed E71's genuine strap to a heavy one. The strap was bought in Strap Ya, it seemed to endure till 10kg weigt, but I suspected it. I think that a cell phone side can not endure the weight. I passed the string through the cell phone's hole with a fishing line for enduring till 6 pound because the string was very heavy. It is good to use.

英語漬けImmersion in English

月曜日から英語プレゼン合宿に備えて自宅で準備している間に、神さんと子供は買取天国に行ってDSソフトの英語漬けを買っきたりする。で、早速やらせて貰ったけど、これはやっぱりそれなりに英語教育を受けていないと駄目ですね。子供では英語の綴りとかわからんから、聞き取れても微妙な気がする。それにしても、DSってソフトもハードウエアも良く出来ていますねぇ。だから売れているんでしょうけど（シャープの関数電卓ゲームを彷彿したかも、古っ！）。

During I prepared materials for English presentation camp from Monday, my wife and son bought DS software : Eigo Zuke in Kaitori Tengoku. And I played the software, I thought that the target was elder children after learning English. Because children before learning English do not know spelling of words in questions, it could be delicate if they can hear it. By the way, I think that a DS is well-made in the hardware and software also. So it might be sold well. (I remembered Sharp's functional calc game. So old!)

大会Tournament

会社の同僚での息子の野球チームが県大会で優勝したとか。高校級のピッチャーがいるんで（同僚の隣の家の子で小さい時から知っているのだが）、実力さえ出せればそこそこ行くだろうと思っていたけど、優勝とは。5月の連休で、監督の采配ミスで痛い負けをしたのがバネになったんでしょうかねぇー。今度は東海大会らしいから、そこで勝つと全国大会か。これで高校推薦の道はできたようだな。時間があったら、又、晴れ舞台の撮影にでもいきたいが。いかんせん、平日なんだよね。

A baseball team which my colleague's son belongs to won first prize of prefectural tournament. Because the team has a high school level pitcher who lives in next house and has been an acquaintance since the day of child, I expected the team could win to some level if they come into the potential, but what was first prize! In the golden week, the defeat by the director mistake might have caused to birth the win. The next tournament will be Tokai tournament, so if they win there, they can go to national tournament. They can secure a recommendation to enter high school. If I have time, I would go to photograph their big moment. But it may be a week day.

桃Peach

実家に送った桃が届いたらしい。今年は白桃極上大玉とグレードアップしてみたが、実は自分では食べたこと無いかも（自分じゃ絶対買わない値段だし）。うまいのかねぇ。そういえば、お返しで実家から巨峰を貰ったかも。でも、ブドウって結構食べるの面倒かも（桃も）。個人的に好きなのは梨ですね。スイカはちと苦手。

Some Peachs which I sent parent's home seemed to have arrived. I upgraded to an extra best white peach, but I have never eaten it because the price let me lose a mood to buy it myself. Is it delicious? By the way, I received some Kyoho grapes from parent's home. However to eat a big grape is troublesome (and a peach also). I like pears personally. And then I am not good at a watermelon.

Edy

私のau携帯にはお財布ケータイとしてモバイルSuicaが入っていますが、最近Edyだけのところも多いので、Edyもダウンロードして契約してみる。先月のシティバンクカードの支払い明細で判明したのですが、チャージに対してちゃんとポイント付与されていたので、これからは積極的にお財布ケータイを使う予定。もっとも、決済やチャージ時にパケットを消費するので、タダでは無いんだけど。

I installed Mobile Suica as a mobile phone wallet, but added Edy too because Edy available shops increase recently. I found the charging to the Mobile Suica was covered as a card point to check the CITI CARD's payment statement. So I was going to use a mobile phone wallet positively, though it is not free because it consumes some packets in settling or charging.

PUK

あー、PINを間違えてPUKの入力がぁ。一応、SIMカードを換えたり抜けばE71は使えますけど、ソフトバンクから貰った用紙にはPUKは電話で問い合わせてくれとのこと。早速、電話したけど、9時過ぎだったので教えて貰えず（何故か人は出たけど）。うーん、やっぱり電話が使えないとちと面倒だな。

I mistook to input a PIN 3 times, and requesting a PUK was displayed. I can use E71 anyway if I pull out Softbank USIM, it seemed that I should call a center about PUK according to the manual. I called at once, but I could not get the PUK because it had passed 9 PM (someone received for some reason). Mmm, it was bother not to use a phone.

テーマThema

テーマを標準から入れ替えてみました。黒が基調で、青い時計の字が締まって見えますね。

I changed E71's theme from a preinstalled theme. It is on the basis of black color, uses blue character for the clock color. It looks like tightening my feeling.

バッテリー Battery

無線LANを使っていると駄目かなぁと思ったのですが、思ったより保ちますね。金曜日の夜から充電せずに、無線LANでメール閲覧を1時間に1回、Webを無線LANで1時間に1回5分程度、カメラ数十枚撮影、ゲーム（ソリティア、テトリスなど）、eBOOKで新聞とNetNewsと辞書、Bluetoothでシンクロが1時間に1回、このペースで土曜日に使いまくってバッテリー目盛りが半分に、日曜日に1日ゲームで使い倒してやっと一目盛りになるくらいですから、相当保つみたいですね。W-ZERO3[es]やNokia9500だと1日は厳しかったので、これもほぼ毎日充電していましたが、3日に1回程度でも良いかもしれない。

I thought E71 might consume the battery if I used WLAN on it, but E71 can keep using more than I expect. I continued using E71 from Friday night to Sunday night without charging the battery, even using a Email per hour on WLAN, browsing web site about 5 minutes per hour on WLAN, photographing some images, playing game (Solitaire or Tetris), browsing newspaper and network news and dictionaries on eBook and synchronizing per hour via Bluetooth. It seems I can use it for long time. Because its battery indicator was a half by Saturday night after I used E71 in this pace, and the indicator left one by Sunday night after I played games on E71 almost all day, In case of Nokia9500 or W-ZERO3[es], they could not keep their batteries for a day, so I had charged E71 every day. But it might be no problem to charge one per 3 days.

辛いカレーHot Curry

神さんと子供が実家に帰省中ということもあり、しばらく独身生活。昨日、今日と英語の課題をこなしつつ、午後はさすがに我慢できなくなり買い物へ。久しぶりに一人なので、家族がいる時には絶対作れない劇辛カレーを作ってみることに。やっぱり暑い日はカレーですね。今日はヨーグルトを入れてちょっとマイルドなのを狙ってみる。

My wife and son went to the parent's house, so I am single for the time being. I managed English homework today and yesterday, but I could not endure them from afternoon, I went out shopping. I tried to cook a special hot curry because I was single after a long interval. I think a curry is the best cooking on a hot day like today. Today, I put some yogurt, so it became mild.